ककार आदि काली सहस्रनाम Kakar Adi Kali

Position 384 of the 1,000 names

कटिसूत्रविराजिता

Kaṭisūtravirājitā

Also written Katisutravirajita

अर्थ What Katisutravirajita means

She who shines adorned with the waist-thread, radiant in sacred discipline and beauty.

Devanagari
कटिसूत्रविराजिता
IAST
Kaṭisūtravirājitā
Common spelling
Katisutravirajita
Source form
KATISUTRAVIRAJITA

We keep the common spelling, the IAST form and the source transliteration together, so the name is easy to find under any spelling.

विवरण Elaboration

The compound Kaṭisūtravirājitā brings together kaṭi (the waist or hip), sūtra (a thread, cord, or binding rule), and virājitā (resplendent, shining forth, or royally adorned). Derived from the root rāj (to shine or rule) intensified by the prefix vi-, virājitā reveals that the Mother's waist-cord is not a mere ornament, but an emblem through which Her sovereign brilliance radiates. Together, these elements portray Maa Kali as the Infinite who willingly wears the measure of sacred order round Her center, making restraint itself luminous.

Sacred Measure and Sovereign Beauty (Sūtra)

In Indian aesthetics and ritual life, the waist-thread marks poise, readiness, and consecrated dignity. Though Maa Kali is fiercely unbound and wild beyond every convention of māyā, as Kaṭisūtravirājitā She gleams with the deliberate grace of self-chosen order. The sūtra signifies the continuous, invisible thread that holds disparate realities in coherent harmony without diminishing their wild vitality. Wearing this cord around Her middle, Śakti shows that cosmic freedom and exquisite proportion are not opposites, but two aspects of Her single radiance. Even in Her most fearsome iconographies, where that girdle may be fashioned of severed arms, the underlying truth remains one of karmic precision and sovereign beauty.

The Axis of Cosmic Balance (Śakti)

The waist is the bodily fulcrum where upper and lower energies meet, balance, and turn in the movement of the cosmic dance. By shining specifically with the kaṭisūtra, the Divine Mother reveals Herself as the stabilizing center around which the turbulent wheel of Kāla revolves. Every law of nature, rhythm of breath, and subtle current of prāṇa is gathered and governed at this sacred axis of Her being. Without this binding cord of conscious power, the universe would scatter into uncoordinated fragments rather than move as an ordered whole. Her resplendence assures us that the center of existence is held fast by luminous intelligence.

Girding Awareness in Inner Practice (Sādhanā)

On the inward path, a waist-cord symbolizes saṃyama—the gathering of scattered impulses into focused, wakeful readiness. Just as a practitioner ties the garment securely before entering sacred labor, contemplating Kaṭisūtravirājitā invites the mind to bind its wandering tendencies with the thread of steady remembrance. Discipline in sādhanā then ceases to feel like a joyless restriction and begins to shine (virājitā) as an adornment of the awakened heart. Held securely by Her grace, the seeker discovers a quiet poise at the center of daily action, where outer movement never disturbs the stillness of the Ātman. Thus, the Mother's radiant waist-thread becomes the inner vow that guides awareness steadily toward mokṣa.

समीप Nearby names